# La monitorización de usuarios reales enseña de dónde llegan tus visitantes

> El RUM registra la fuente de tráfico de cada vista (el dominio que enlaza y las etiquetas de campaña del enlace, nunca la página de origen), con un desglose de fuentes en el panel y by=source en la API, ctl y rum_report.

La [monitorización de usuarios reales](https://developers.openwaf.dev/es/analytics/real-user-monitoring/) responde ahora a «¿de dónde llegan mis visitantes?» junto a «¿qué tan rápido les va el sitio?».

- **Fuentes de tráfico.** Cada vista tiene una [fuente](https://developers.openwaf.dev/es/analytics/real-user-monitoring/#sources): un sitio o una app conocidos por su nombre (Google, ChatGPT, X, Reddit, Hacker News, Gmail…), un referrer desconocido por su dominio, una campaña por su `utm_source`, **Direct / None** sin referrer ni campaña, e **Internal** para la navegación dentro de tu propio sitio (aparte: no es una vía de entrada). Las vistas medidas antes del cambio salen como **(no registrada)**.
- **Desgloses y filtros.** **Analítica › Rendimiento real** tiene un desglose **Fuentes de tráfico**, con vistas, visitantes y Core Web Vitals por fuente, y un filtro de fuente. La API, `ctl rum report` y `rum_report` admiten `by=source`, `source_domain`, `utm_source`, `utm_medium` y `utm_campaign`, y los filtros `source` y `source_domain`.
- **Privacidad.** Del referrer solo se manda y se guarda el host, nunca su ruta, su consulta ni la dirección completa, y de la dirección de aterrizaje solo las etiquetas de campaña `utm_source`, `utm_medium` y `utm_campaign`; un `?ref=` solo cuenta si nombra un sitio (`hn`, `news.example.com`), porque suele ser un id de afiliado o de usuario. Ver [privacidad del RUM](https://developers.openwaf.dev/es/analytics/rum-privacy/#sources). Las fuentes vienen del navegador y se pueden falsear, como en cualquier analítica web.

Las fuentes empiezan con las mediciones recibidas tras la actualización del borde.